1月29日,是俄羅斯著名作家契訶夫155歲生日,為紀念他的誕辰,由翻譯專家童道明擔任編劇,楊申執(zhí)導的戲劇《愛戀·契訶夫》在中國國家話劇院小劇場正式上演。該劇以《海鷗》在1869年圣彼得堡首演失敗為背景,講述了郁郁寡歡的契訶夫與初戀情人麗卡·米齊諾娃在創(chuàng)作事業(yè)與婚姻情感之間的故事。劇中,演員展現(xiàn)了卸下神性光環(huán)的契訶夫作為一個普通人,如何在自己的理想與現(xiàn)實之間進行取舍的一面,讓觀眾見識到一個更加多面、人性化的契訶夫。中新社發(fā) 富田 攝